Source: un bouquin que mon père a acheté probabalement à Moscou ya une ou deux dizaines d'années, intitulé Русская Старина.
Втарая часть
(без словарного запаса, потому что я больше не хочу искать... Но это не трудно понимать)
Схватили мумки-няньки, стлуни королевские маленького Михайлу утащили в свиной хлеб, там и оставили. А старшая сестра Михайлова, Настасья Королевишна, пробралась в тот хлеб тайком, да и унесла оттуда своего маленького брата. Жалко вель дитё! Принесла его в свои покои, стала поить, кормить, растить. Так и рос он у неё, не зная своего родуплемени, не зная, кто его пестует, кроме верной мамкислуки.
Минуло время – исполнилось ему двенадцать лет. И стал он выспрашивать:
-Хоть стажи ты мне, мамка верная, поилица-кормилица, есть ли у меня на свете родной батюшко, родная матушка, есть ли братья с сестрицами?
Вздохнула мамка, позвала Настасью Королевишну. Пришла та, погладила Михайлу по голове:
-Ах ты, чадо малое, свет Михайлушко! Ведь отец твой – сам король Коромыслов Пётр, а королева – твоя родная матушка, есть у тебя девять братьев, а сестриц – только я одна, Настасья Королевишна. Как явился ты на свет, наколдовали волхвы-кудесники, что быть тебе атаманом разбойников. За то батюшка-король рассерлился, велел бросить тебя в хлеб свиной, а я тебя из хлеба того выкрала, унесла в свои покои, отдала мамке верной, велела поить-кормить, постовать.