un pti café?

Привет все !! (Ещё есть некоторые люди, бывающие на этом форуме??)

Bref, pour ceux qui присувствуют регулярно, je mets ici les sites Internet qui m'ont servi de documentation pour traduire ce (merveilleux) texte qui parle de chèvres et de café.... + quelques citations utlies.

"The worlds first coffee shop opens in Constantinople in 1475."
http://www.designinreflection.com/blog/000775.php

"1475 Le premier café-restaurant du monde s'ouvre dans Constantinople. Deux café-maisons s'ouvrent en 1554."
http://www.sugarindia.com/French/coftime.htm

"1475 : Ottaman Turks introduces coffee to Constantinople. The worlds first coffee shop opens in Constantinople. It is followed by the establishment of two coffee houses in 1554."
http://www.cafeziba.com/coffeehistory.htm

photo d'une турка >>>
http://www.cup.ru/catalog.php3?category=49&view=1&group=3 tourka

photo d'une джезва>>>
http://www.propro.ru/gallery/design/coffepot-001.jpg Dzhezva

Et pour en savoir plus, deux très beaux sites >>>

http://www.realcomvideo.com/qahwa/

http://www.feminin.ch/dossiers/coffee/coffee.htm


Hum, je vais seulement m'en tenir là au risque de vous dégoûter du café (si ce n'est déjà fait).

je suppose que c'est mme Franosch qui vous a donné ce beau texte


si ça peut vs aider, l'année passée, elle a tjs donné des textes d'Izvestia



Si vs ne savez pas quoi faire un soir (à mon avis, vs n'en aurez pas bcp de libre vu tt le

travail à faire ), vs pouvez tjs lire ce journal